スペインの貴重な芸術品

ダマシン鋼の加工技術は数千年前に遡ります。鋼や鉄の物の表面に模様を彫り込んで装飾をします。次に、金の薄いシートをパターンの上に置き、小さなハンマーを使って素材の奥深くまで型押しします。新しく充填されたパターンを表面に浮き上がらせるために、オブジェクトは約 800°C まで加熱されます。そうすることで鉄の表面が酸化して黒くなり、ゴールドに輝き始めます。この技術はアラブ人とともにスペインに伝わり、何世紀にもわたって、特にスペインの有名な町トレドで完成されました。

1931年にペリカンはこの技術をトレドモデルに採用し、大成功を収めました、そのデザインは長年にわたり実質的に変更されていません。現在、装飾スリーブはスターリングシルバーの一枚で作られています。モチーフがゴールド（またはシルバーの表面を得るにはパラジウム）の層で覆われるまで、一つ一つ慎重に処理されます。トレドの万年筆はすべてドイツで作られた唯一無二の製品です。ペリカンの羽の一枚一枚丁寧に、小さな彫刻が手作業で施されています。作業工程が多いため、一か月に製造できる数が限られています。キャップとフロントピース、エンドピースはの高品質の樹脂製です。

トレドの万年筆を所有することは、芸術作品と小さな歴史の一部分を所有しているということです。

ダマシン技法は、かつてはスチールや鉄を装飾するために使用されていました。アラビア人はこの技術をスペイン人に伝え、スペインの街トレドで完成させました。1931年、ペリカンはこの高級筆記具の製造技術を引き継ぎ、このモデルにトレドの名前を付けました。

ペリカンのトレドは、最高水準と高級品質品の象徴です。トレドの製造は精巧な手作業のプロセスであるため、一か月に製造できる本数が限られています。

ダマスカススチールの加工技術の歴史は数千年前に遡ります。これは、鋼や鉄の表面に模様を彫り込み装飾することを意味します。この技術はアラブ人によってスペインにもたらされました。

1931年、ペリカンは最初のトレド万年筆を発売しました。今日に至るまで、ペリカントレドは、モチーフに施された小さなエングレービングが手作業であることから、ハイレベルの高級感を表現しています。作業量が多いため、1か月に最大200本しか作成できません。それぞれのトレドには、製作した熟練の職人によって署名され、個別に番号が付けられています。

ゴールドで装飾されたスタンダードコレクションとは異なり、この特別生産品は、光沢のあるスターリングシルバーの装飾スリーブと、特別なモチーフを施しています。大きなモデル910のサイズは、万年筆にインクを頻繁に補充する必要がないため、筆記量が多い方に最適です。

リングもスターリングシルバー製で、クリップはジャーマンシルバー製です。どちらもリングとクリップはパラジウムコーティングの光沢で覆われています。ペン先は18Kゴールドで作られ、シルバーの光沢を出すためにロジウムコーティングされています。万年筆はそれぞれブックレットと共に魅力的なギフトボックスに入っています。

この特別な筆記具はドイツで手作りされており、2012年に期間限定で発表されました。